Marcel Kiekeboe krijgt van Van de Kasseien de opdracht om een potje uit de koelkast van een chemisch bedrijf te gaan stelen. Van de Kasseien heeft het potje nodig om indruk te kunnen maken op Insha Lah, op wie hij een oogje heeft. Maar dat zou zich wel eens tegen hem kunnen keren. Intussen verbetert de relatie tussen Fanny en Jens er niet echt op.