Verboden te vrijen: De Reilly-drieling is zo gul hun onverwachte erfenis te delen met hun oudere broer, maar deze gaat liever een weddenschap aan. De uitdaging: drie maanden geen seks! (1) VOLHARDENDE VERLEIDSTER - Nauwelijks is de weddenschap bezegeld, of Brian's ex-vrouw, Tina, verschijnt weer in zijn leven, verleidelijker dan ooit, vastbesloten zijn aandacht te trekken. En ze wil meer dan seks alleen! Zal hij haar kunnen weerstaan? (2) MONTEUSE IN MINI - Voor Connor is er geen vuiltje aan de lucht; híj gaat die erfenis moeiteloos opstrijken, is zijn overtuiging. Totdat Emma, zijn beste maatje, haar overall verruilt voor een minirok... (3) EN DE WINNAAR IS... - Aidan lacht in zijn vuistje. Nog maar drie weken afzien en dan kan hij de winnaar zijn van de nietvrijenweddenschap. Maar... de beker is pas leeg als de laatste druppel gedronken is. En laat die laatste duppel nu de hartveroverende Terry zijn...